送程公辟给事出守会稽兼集贤殿修撰

越州太守的风度何等潇洒，正因为擅长吟咏久居集贤殿的仙僚之列。
大雪急落的紫濛路途催促着骏马启程，往日在宫禁中时常聆听贤君治世的雅乐。
一时间达官显贵挤满了饯别的宴席，半醉间精妙的佳句像珠玑一样落在彩色诗笺上。
我只遗憾自己全然还未报答君王的恩遇，终究不忍辜负五湖之上归隐的钓鱼船。

• 集仙集贤殿的别称，宋代集贤殿是收藏典籍、安置文学侍从官员的官署，此处将供职集贤殿的官员比作谪居人间的仙人。
• 玉勒玉制的马衔，代指装饰华美的骏马。
• 青琐原指宫门上雕刻的青色连琐花纹，后世用来代指皇宫、宫廷。
• 薰弦出自上古舜帝弹五弦琴作《南风歌》的典故，歌有“南风之薰兮，可以解吾民之愠兮”句，后世以薰弦代指太平治世的雅乐，也代指君主施行的仁政。
• 冠盖原指官吏的冠服和车乘，此处代指赴宴的达官显贵。
• 珠玑原指珍珠，此处比喻精妙的诗文佳句。
• 五湖出自春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟归隐五湖的典故，后世常用来代指归隐江湖的人生意向。

这首赠别诗构思精巧，跳出了普通送别诗一味铺叙离愁别绪的俗套，开篇先从友人的身份风度落笔，直接点出程公辟兼具地方长官的潇洒气度与文学侍从的诗人才情，起笔便不落俗套。

颔联两句对仗极为精工，上句写冬日冒雪启程赴任的场景，下句回溯友人此前在朝中供职的经历，时空交错间既写出了出行的急迫感，也暗含了对友人过往政绩的肯定。颈联写饯别宴席的盛况，满座显贵、醉中题诗的细节，将宾主相得、诗酒酬唱的热闹场面描摹得栩栩如生。尾联由送别转向诗人自身的心志抒发，既表达了对君王恩遇的感念，也委婉流露了自己功成身退的归隐理想，余味悠长，将普通的应酬赠别诗升华为兼具真挚交谊与个人情志表达的优秀作品。

这首诗作于北宋熙宁初年，诗题中的程公辟即北宋名臣程师孟，他当时以给事中的身份外放越州（即会稽）担任知州，同时兼任集贤殿修撰，临行前与他交好的同僚郑獬为其设宴饯行，写下这首赠别诗作。

程师孟在北宋中期以诗文造诣和地方治政才干闻名，此次出守会稽是当时文官出守地方的常规迁转，郑獬与他同朝为官多年，私交甚笃，这首诗既表达了对友人的称颂惜别，也暗含了自身的仕宦心志。