送石中允致仕归新昌

凤凰山下世俗的罗网已然宽松，你振起翠色羽翼凌空而去，自在从容。
正如陶渊明早已抛下彭泽县令的印绶，如今你像谢敷一般归隐在会稽山水之间。
傍晚你在四面环绕的青碧山峰间吟诗，几声啼鸟传来，恰是春酒微醺之时。
你还可以把轻便小船划到鉴湖之上，在荷花的清香里躺着闲读诗书。

• 中允古代官职名，即太子中允，是东宫属官，负责侍从太子、参议相关事务。
• 致仕古代官员交还官职、正常退休归隐的制度，即辞去朝廷官职退居乡野。
• 翠翮翠色的鸟羽，这里以凤凰振翅高飞比喻友人摆脱官场束缚、飘然远去的姿态。
• 陶令指东晋诗人陶渊明，他曾任彭泽县令，后不愿为五斗米折腰，辞官归隐田园。
• 谢敷东晋著名隐士，长期隐居会稽山水之间，终生不仕，是古代隐逸文化的代表人物。
• 鱼舠指窄小轻便的渔船，也泛指小巧的游船。
• 鉴湖又名镜湖，位于今浙江绍兴，是浙东地区的经典名胜，历代多有隐士在此游赏居住。

这首送别诗完全跳出了传统赠别作品的伤感窠臼，全篇以赞许友人的归隐志趣为主旨，格调清旷洒脱，毫无儿女沾巾的俗态。

开篇以凤凰挣脱罗网为喻，将官场比作束缚人的罗网，把友人辞官的行为比作凤凰振翅高飞，起笔意象便高远脱俗。颔联连用陶渊明、谢敷两个经典隐逸典故，既贴合友人辞官的高洁风节，又暗合金华新昌毗邻会稽的地理特征，用典贴切自然毫无堆砌感。后两联全是想象友人归乡之后的悠游日常：青山晚吟、听鸟春醉、湖上泛舟、花下闲读，一连串清美闲适的意象，构建出令人心驰神往的隐逸境界，也间接寄寓了诗人本人对摆脱世俗羁绊、回归山水自由生活的深切向往。

这首诗是北宋中期诗人郑獬的赠别作品，创作于宋仁宗嘉祐年间，是为送别担任太子中允的石姓友人辞官返回新昌闲居而作。

北宋士大夫阶层普遍推崇“功成身退”的人生选择，不少官员壮年便主动辞官归隐，追求山水自在的生活，郑獬本人素来仰慕隐逸名士的风节，因此这首送别诗全无传统赠别的离愁，满是对友人选择的赞许与向往。