送宋屯田之湖南转运判官

你身为佩着绿绶的郎官虽年事已高仍意气风发，如今手持天子符节前去统辖地方州郡官员。
就像乘风而起的大鹏刚振翅拍击三千里浪涛，施展庖丁解牛般的高超才干处置繁杂政务绰绰有余。
赴任的行装还没完全离开京畿洛阳一带，你的威名已经先声远播，震慑住洞庭湖畔的清秋。
汉代的刺史部官职虽说品级并不算高，却像一面寒冰铸就的明镜，照亮所辖的全部八州之地。

• 绿绶古代系官印的绿色丝带，宋代六品、七品官员佩绿绶，这里代指中低级朝官的身份。
• 屯田即屯田郎中或屯田员外郎，是宋代尚书省工部的属官，这里以友人的官职代指其人。
• 龙节古代天子授予使臣的符节，这里代指朝廷授予地方转运官员的权力凭证。
• 抟风出自《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”，用大鹏乘风起飞的典故比喻友人仕途得志，才干得以施展。
• 投刃出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故，比喻处理事务技艺纯熟，游刃有余。
• 刺部即汉代的刺史部，是中央派驻地方的监察机构，这里借指宋代的转运判官，其职责类似汉代刺史，负责监察地方官吏。

这是一首典型的宋代仕宦赠别诗，全无普通送别诗的伤感情绪，通篇充满昂扬的意气与对友人的高度期许。

诗歌用典浑然天成，抟风击水、投刃解牛两处典故的化用完全贴合友人赴任的身份，不着痕迹地夸赞了友人的过人才干，没有半点堆砌典故的生硬感。

尾联以寒冰明镜作喻，精准点出转运判官作为监察官员的核心职责，寄寓了诗人对友人秉持公心、明察秋毫的美好祝愿，全诗格调刚健清朗，气脉充沛，是宋代送别类律诗中的上乘之作。

这首诗收录于郑獬的个人文集《郧溪集》，创作于北宋中期仁宗至神宗交替的阶段。

当时友人以工部屯田郎的京朝官身份，被外派担任荆湖南路转运判官，郑獬作为同朝文士写下这首诗为其饯行，既表达了对友人才干的认可，也寄寓了对他赴任后清廉履职、整肃地方的殷切期许。