再赋如山

小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿闲。
揭榜如山还自笑,何人不老似青山。

译文

收起展开
简陋的小厅堂草草搭建,共有茅屋三间,闲暇时在此悠然漫步,安养闲适的岁月。
看着案头堆积如山的文牍榜帖不禁自笑,世间哪有人能像青山一样永远不老呢?

注释

收起展开
  • 草草简陋、粗朴的样子,形容居所没有多余的奢华装饰。
  • 徜徉安闲自在地步行、漫游,形容悠然放松的状态。
  • 揭榜原本指张贴的告示、榜文,这里泛指官府堆积的各类公务文牍。

赏析

收起展开
这首诗以浅白诙谐的笔调,写出了诗人看透世情的通透心境。开篇两句先铺写闲居环境,简陋的三间小屋,没有世俗的繁文缛节,诗人在其中从容度日,安养身心,尽显超脱的生活旨趣。

后两句笔锋一转,以堆积如山的公务文牍的世俗意象,和永恒不变的青山形成强烈对照,点破了世人贪求功名、妄图永驻的虚妄,语带调侃却意蕴深沉,将旷达的生命哲思融入日常小事中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郑獬晚年闲居时期的作品。郑獬为北宋皇祐年间状元,为官刚直不阿,因与王安石政见不合,主动退居闲职,脱离繁杂公务,得以享受乡居的自在时光。

诗人在日常闲坐中看到案头堆积的各类文书、榜帖,联想到世俗人汲汲于功名、贪求长生的执念,有感而发写下这首充满旷达意趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: