雪晴

一抹明霞暗淡红,瓦沟已见雪花融。
前山未放晓寒散,犹锁白云三两峰。

译文

收起展开
天边一抹明霞泛着浅淡的红晕,屋瓦的沟缝里已经能看到积雪渐渐融化。
前山的清晨寒意还没有完全消散,仍有两三座峰顶被白云紧紧萦绕笼罩。

注释

收起展开
  • 瓦沟传统屋瓦排列形成的缝隙,积雪融化后的雪水会顺着瓦沟向下流淌。
  • 晓寒清晨时分残留的冬日寒意。
  • 锁以拟人化的手法写白云萦绕笼罩山峰的状态,仿佛将山峰牢牢封在云气之中。

赏析

收起展开
这首小诗采用由近及远的写景顺序,层次分明,画面感极强。开篇从近处天际的淡红明霞落笔,再转到屋瓦之上刚刚开始消融的残雪,精准捕捉到雪晴清晨最细微的物候变化,清冷又带着一丝暖意的氛围瞬间铺展开来。

后两句将视线推向远方,以“未放晓寒散”和“犹锁白云”形成巧妙的意脉承接,没有刻意使用华丽的辞藻,仅用白描就勾勒出雪后远山清寂幽远的意境,将冬日雪晴特有的澄澈、清冷又略带朦胧的质感表现得淋漓尽致,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是北宋诗人郑獬的即景小诗,收录于其个人文集《郧溪集》中。

郑獬是北宋皇祐年间的状元,为官清正刚直,诗作风格爽利清浅,多有描摹日常景物的佳作,这首诗正是他冬日晨起,目睹雪后初晴的山野景致时即兴创作的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: