水浅舟滞解闷十绝 其二

正爱春波妥妥长,微吟倚棹落花旁。
狂风忽送蛟龙雨,翻动一天星斗光。

译文

收起展开
我正喜爱那舒缓绵长的春日水波,倚着船桨在落花旁轻声吟咏。
忽然狂风卷来蛟龙催动般的迅猛骤雨,飞溅的水光仿佛翻动摇晃了满天星斗的光芒。

注释

收起展开
  • 妥妥形容水波舒缓荡漾、绵延不绝的样子。
  • 倚棹棹是船桨,倚棹指靠着船桨,这里代指傍立在船边。
  • 蛟龙雨传说中蛟龙能兴云布雨,这里用来形容来势迅猛、雨势极大的骤雨。
  • 一天满天,覆盖整个天空的范围。

赏析

收起展开
这首小诗最突出的艺术特色是前后场景的强烈反差,前两句铺绘出极为闲淡悠然的春日江景,诗人临波赏春、闲吟落花,完全沉浸在舒缓柔美的静谧氛围里,丝毫不见滞留的烦闷。

后两句笔锋陡然一转,狂风骤雨突如其来,以极具浪漫想象力的夸张笔法,将骤雨飞溅、水光激射的奇景写得极具动感,把原本平淡的闲闷时刻,变成了邂逅奇景的难得机缘,尽显诗人灵动洒脱的审美趣味。

创作背景

收起展开
这组诗作于北宋中期郑獬宦游出行途中,当时河道水浅舟船阻滞,诗人被迫江畔滞留,为排遣闲闷陆续创作了十首七言绝句,本首是其中第二首。

诗人本因舟行受阻难免生出些许烦闷,却在闲步江畔的过程中意外捕捉到寻常春日里极具冲击力的奇景,将羁旅的滞闷转化为邂逅胜景的快意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: