自天竺遇雨却回灵隐

在月桂峰前骤雨飞快地洒落，我到树林里避雨，衣衫还是被潮气打湿了。
天刚放晴我就动身走出西山的道路，恰好跟几片零散的云朵相伴一同归来。

• 月桂峰杭州天竺山的山峰名，传说中秋时节常有月中桂子飘落于此，因此得名。
• 快雨来势迅猛的阵雨。
• 西山路西湖西山一带通往灵隐寺的山间道路。
• 断云零散飘浮的片云。
• 相趁归相伴着一同返回，“趁”是追随、伴随的意思。

这首七言小诗笔调轻快自然，全程以诗人的游踪为线索，没有刻意雕琢的痕迹，把一次遇雨折返的小小波折写得充满闲逸趣味。

前两句写骤雨突至的仓促感，避雨仍不免沾衣的细节，完全是生活化的真实记录，毫无刻意的愁苦情绪。后两句更是妙趣横生，诗人把山间无意同行的断云写得仿佛有情，主动追随旅人一同归来，将雨后西湖西山的空灵清润氛围完全烘托出来，尽显宋人小诗融日常行旅于清雅意境的典型特色。

这首诗是郑獬早年游历杭州时所作，天竺、灵隐均为杭州西湖畔的千年古刹与山水胜景，月桂峰更是天竺山的标志性名胜。

诗人原本计划前往天竺山游览，途中突遇阵雨，便临时改变行程折返灵隐寺，这首诗便是记录此次游赏途中的即兴见闻。