送禅雅归姑苏

秋风拂过江面，朵朵白云缓缓飘飞，江面上的凉气清冷萧瑟，几乎要沾湿行人的衣襟。
此刻正是姑苏地界荷花遍地盛放的时节，你这位如灵彻一般的诗僧，正往自己旧日的山居所归去。

• 姑苏今江苏苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。
• 飘萧形容清冷萧瑟、略带凉意的样子。
• 吴国代指春秋吴国的核心地界，即今天苏州一带，是姑苏的古称代称。
• 灵彻中唐时期著名诗僧，与刘禹锡等文人多有唱和，诗风清逸俊朗，这里用来比拟禅雅，称赞他的诗才与风骨。

这首送别诗全无世俗送别作品常见的愁苦怅惘之气，通篇以清景衬清雅之人，格调疏朗淡远，完全契合送别的对象是僧人的身份特质。

开篇两句勾勒江头送别的秋景，秋风白云、江气侵衣的清寒画面，自带一派幽寂出尘的意趣，没有半分俗尘的烟火气。后两句巧用唐代诗僧灵彻的典故，既点出友人归往荷花遍地的吴地姑苏，又暗赞禅雅的诗名与风骨直追前代名僧，将送别的期许与赞许完全藏于景语、典语之中，余味悠长。

这首诗收录于郑獬的《郧溪集》，是北宋中期诗人旅居江南时所作的送别诗。

诗题中的禅雅是一位擅长诗文的诗僧，与郑獬交游甚厚，姑苏即今江苏苏州，当时禅雅结束在外云游的行程，准备返回姑苏的旧居，郑獬便写下这首短诗为他饯行。