谢病

只因为托病辞官，愧对朝堂的官职身份，我心中渐渐萌生了重返旧日故居隐居的心愿。
请问桃花岩下的隐者，你可愿意将田地出借，成全我像汉代郑子真那样归隐田园的愿望吗？

• 谢病古代官场常用语，指托病请求辞去官职，是士大夫主动脱离官场的委婉说法。
• 朝绂朝见君主时佩戴的官印绶带，这里代指朝堂官职、仕宦身份。
• 心期内心长久向往、笃定期许的心愿。
• 贳出借、赊予，这里指将田地出让给归隐者耕种。
• 子真指汉代著名隐士郑朴，字子真，隐居云阳谷口耕田为生，高洁的名声传遍朝野，后世常以他代指不慕名利的隐者。

这首诗是典型的宋人言志绝句，全无雕琢修饰的痕迹，直陈心迹却余味悠长。前两句直接点明辞官的动因，一个“惭”字道尽了诗人对官场蝇营狗苟的厌弃，“渐有”二字更写出归隐之志并非一时冲动，而是在官场沉浮中慢慢沉淀出的笃定选择。

后两句化用同宗隐士郑子真的典故，以轻松设问的口吻向山中隐者问询，既贴合自己的姓氏身份，又把对田园隐居生活的热切向往表现得鲜活生动，没有丝毫道学气，风骨清朗，尽显北宋中期正直士大夫不恋权位的高风亮节。

这首诗作于北宋神宗熙宁二年（公元1069年），当时郑獬身为状元出身的翰林学士，因公开反对王安石推行的青苗法，不愿依附新党势力，处处受到排挤打压。

他不愿在污浊的党争中周旋，便以身体患病为由向朝廷请求辞官退隐，这首诗正是他递交辞呈之后，直抒归隐心志的作品。