昔日

昔日挥毫多壮思,半天拂下凤凰儿。
夜来雪洒松窗急,开卷先逢白发诗。

译文

收起展开
往日我提笔作诗总是满怀豪壮的情思,半天工夫就能挥洒出如凤凰般华美的绝妙篇章。
夜里大雪急促地拍打在松木窗棂上,我翻开旧日诗卷,最先读到的便是抒发暮年感慨的白发之诗。

注释

收起展开
  • 挥毫运笔,这里指提笔写诗作文。
  • 凤凰儿原指幼凤,这里用来比喻文辞华美、才情出众的诗文作品。
  • 松窗紧邻松树的窗棂,常用来指代闲居乡野的居所。
  • 白发诗抒发年华老去、壮志消磨感慨的诗作。

赏析

收起展开
这首小诗以今昔对照为核心脉络,前两句极写早年才思飞扬的潇洒状态,“半天拂下凤凰儿”一句落笔极有气势,将诗人当年运笔如风、文不加点的俊逸姿态刻画得鲜活生动,满是少年得志的豪壮意气。

后两句笔锋陡然一转,以雪洒松窗的清寒凄急之景烘托当下的落寞心境,翻卷便撞见白发诗的细节,将早年的凌云壮思与如今的暮年怅惘的强烈反差不着痕迹地托出,全程没有直白的嗟叹,却把岁月流逝、壮志渐消的深沉感慨藏在字里行间,余味悠长。

创作背景

收起展开
郑獬是北宋皇祐年间的状元,以才思敏捷、文风俊爽著称,青年时代便以出众的文名享誉士林,早年创作多意气风发,满是凌云壮思。

这首诗是他晚年仕途受挫退居闲地时所作,某个落雪的冬夜他翻检早年留存的诗稿,对比今昔心境,油然而生岁月蹉跎的怅惘,便写下了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: