推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和汪正夫梅 其一
和汪正夫梅 其一
郑獬
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
少陵老杜独怜才,长句还如铁马来。
酒味渐佳春渐好,苦教陆凯咏寒梅。
译文
收起
展开
诗圣杜甫向来格外爱重人才,他的七言长句笔力雄健就像铁骑奔突而来。
眼下酒味越发醇美春光日渐向好,偏要敦促陆凯写下咏叹寒梅的佳句。
纠错
注释
收起
展开
少陵
地名,在今陕西西安附近,唐代诗人杜甫曾在此居住,自号少陵野老,后世便以“少陵”代指杜甫。
长句
唐宋时期通常将七言诗称为长句,这里特指杜甫笔力雄健的七言诗作。
铁马
披着铁甲的战马,用来比喻诗文笔力刚劲雄迈,气势磅礴不可阻挡。
陆凯
南朝宋代诗人,曾自江南折下梅花寄赠远在长安的友人范晔,并附诗“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,后世便将陆凯视作咏梅的代表性人物。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句最突出的艺术特色是善用典故,全无堆砌生硬之感。
开篇以杜甫的旷世诗才为喻,跳出了普通咏梅诗只描摹梅花形态、香气、品格的常规窠臼,直接盛赞汪正夫的咏梅诗作笔力雄健,有铁马横奔的磅礴气势。后两句翻用陆凯寄梅的经典旧典,没有落入写寒梅凌霜傲雪的苦寒俗套,反而以春日渐佳、酒味醇美的暖融氛围作铺垫,将咏梅的主题从孤高自守转向了友人之间相知相赏的盎然意趣,构思精巧,笔调明快,尽显北宋前期文人唱和诗的灵动气度。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋仁宗至和、嘉祐年间,是当时文人交游唱和风气下的典型作品。
郑獬与友人汪正夫私交甚笃,汪正夫先创作了数首咏梅诗寄赠,郑獬便以同题和诗的形式酬答,本诗是这组和诗的第一首,借咏梅寄寓了对友人出众诗才的推崇之意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29