浚沟庙蜥蜴

不归大海不藏山,碧瓦朱栏绿树闲。
应待老龙才睡着,便偷云雨落人间。

译文

收起展开
这只蜥蜴既不遁归深海也不深藏名山,只安处在碧瓦红栏、绿树环绕的祠庙中悠闲度日。
它正等着掌管行雨的老龙刚刚睡熟,就偷来云雨私自洒落到凡间。

注释

收起展开
  • 浚沟庙宋代祠庙名,旧址在今河南开封附近古浚沟沿岸,古浚沟是汴河的分支河段,当地旧时流行蜥蜴神信仰。
  • 蜥蜴爬行动物,民间旧俗误以为蜥蜴与龙同属,具备兴云布雨的能力。
  • 碧瓦朱栏青绿色的琉璃瓦,朱红色的栏杆,这里用来形容浚沟庙建筑的华美精致。

赏析

收起展开
这首小诗构思奇巧,通篇以拟人化的戏谑笔调,把小小蜥蜴的形象刻画得鲜活灵动,全无咏物诗常见的板滞感。

前两句先铺陈蜥蜴的特殊处境:它没有蛟龙潜藏山海的超凡修为,却占据着香火祠庙的安闲之地,为后文的投机行径做足铺垫。后两句以“偷”字为全诗诗眼,把蜥蜴钻空子谋私的情态勾勒得入木三分,看似写谐趣的小动物,实则暗讽了当时官场中那些无才无德、趁上位者懈怠就窃权弄法、私布恩惠的投机者,咏物而不滞于物,讽刺意味含蓄又辛辣,是宋代咏物诗中别出心裁的小品佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郑獬的咏物讽喻作品,浚沟庙旧址位于汴京附近的古浚沟沿岸,宋代当地民间流传蜥蜴是龙的同类、能够兴云致雨的俗说,沿岸多有供奉蜥蜴神的祠庙。

郑獬早年登第后历任地方官职,游历各地祠庙时见到浚沟庙中的蜥蜴塑像,有感于当时官场不少庸碌之辈不务修行、只钻空子谋私的风气,便借题发挥写下这首谐趣短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: