王尚书生辰

强至 · 宋代 · 律诗

肃时天气凝良月,近晦星精降庆闾。
弱冠文章惊殿幄,青春富贵绝朝裾。
安危倚注心逾壮,中外翱翔发未疏。
禁职荣兼三学士,选朝尊冠六尚书。
别都宫阙留鱼钥,全魏关河入隼旟。
辅相合逢先帝久,君王今用旧臣初。
日边紫诏来朝暮,天下苍生待惨舒。
身与太平功业老,康强卫武百年余。

译文

收起
时节清肃天气澄和,正逢美好的月夜,临近月末的吉时,星神精气降临到这祥瑞的里巷。
二十岁年少时所作的文章就震动了宫廷,正值盛年便身居高位,远超朝中普通官员。
朝廷将天下安危托付于他,他心志愈发壮盛,在中央与地方辗转任职,鬓发尚且没有稀疏。
他荣耀地兼任内廷三处学士职务,在当朝选拔的官员中地位高居六部尚书之首。
他曾经留守西京洛阳执掌宫禁钥匙,魏地全境的山河都纳入他旌旗所及的管辖范围。
他作为辅臣在先帝朝就已经供职多年,当今圣上刚刚开始重用这批先帝旧臣。
来自帝都的紫色诏书早晚都会送到他的府邸,天下的百姓都盼望着他能施展才干安定民生。
他将与太平盛世相伴成就功业直至老去,像春秋时的卫武公一样康健顺遂,享尽百年长寿。

注释

收起
  • 近晦接近农历每月月末,古人认为月末前后常有星精降世的吉兆。
  • 庆闾祥瑞喜庆的里巷,代指寿星诞生的居所。
  • 弱冠古代男子二十岁行冠礼,指代二十岁左右的青年时期。
  • 殿幄宫廷的帷幕,代指皇宫内殿。
  • 朝裾官员上朝所穿的衣襟,代指普通朝廷官员。
  • 倚注倚重信赖,指朝廷将核心事务托付给重臣。
  • 鱼钥古代宫廷的铜制鱼形钥匙,是掌管宫禁的象征。
  • 隼旟绘有隼鸟图案的军旗,是古代地方军政长官的仪仗标识。
  • 惨舒出自《西京赋》,指民生从困苦转向安乐舒展。

赏析

展开
这首贺寿诗完全跳出了普通应酬诗作堆砌谀辞的俗套,章法排布极为严整,从诞生吉兆写到年少成名,再到历任要职、先帝旧臣的身份,最后落到对他安定天下的功业期许与长寿祝愿,层层递进逻辑清晰。

诗作用典贴合人物身份,没有一处泛泛的虚美之词,既符合台阁重臣的庄重格调,也寄寓了宋代普通士大夫对朝廷重臣辅佐治世的普遍期待,是北宋中期酬唱诗中格调雅正的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时强至在朝担任群牧判官,与朝中诸多高阶文臣交游密切,是北宋中期士大夫社交酬唱风气盛行时期的作品。

诗作的贺寿对象是当时身居要职的王姓尚书,其人早年受知于宋仁宗,在神宗朝初获重用,兼具内廷文学侍从与地方军政长官的履历,是北宋中期朝堂上资历深厚的重臣。