又成五言律诗三首 其一

陵谷有时变,兹岩不可湮。
神仙三岛景,天地一炉春。
鼓动龙蛇蛰,疏通草木新。
寒亭几百载,今始得良邻。

译文

收起展开
山陵深谷变迁的世事时常发生,唯独这座古岩永远不会被埋没湮灭。
这里有如东海三座仙岛的仙境景致,天地造化仿佛在这一炉之中酝酿出融融春意。
春气萌动唤醒了蛰伏一冬的龙蛇虫类,地气疏通之后世间草木都焕发出全新的生机。
这座荒寒的古亭已经矗立了数百年岁月,到今日才终于得到了贤良的相伴为邻。

注释

收起展开
  • 陵谷语出《诗经》,指山陵变为深谷、深谷变为山陵,代指世间巨大的世事变迁。
  • 湮埋没、湮灭。
  • 三岛传说中东海的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲,诗中代指仙境。
  • 蛰动物在寒冬时节潜伏藏伏,不食不动的休眠状态。

赏析

收起展开
这是一首咏古迹抒怀的五言律诗,全诗立意沉实,笔力苍劲,开篇就以陵谷变迁的宏大时空对照古岩的恒久,凸显出所咏对象厚重的历史价值。

中间两联对仗工整,意境开阔,将岩畔春回的生机写得鲜活淋漓,把天地造化的暖意浓缩在“一炉春”的精妙比喻之中,想象奇绝不落俗套。收尾两句将古亭拟人化,写数百年荒寒的古迹终于得遇赏识它的良友,暗合诗人自己钟爱山水、珍视古迹的心境,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代地方艺文志,是蒋祺咏长沙岳麓山慈氏岩的组诗作品之一。

北宋治平年间,蒋祺任地方官吏,主持修缮岳麓山一带的古迹亭台,游览古岩时见春回大地、景致清佳,感念古迹历经漫长岁月终遇知己,于是写下这组五言律诗以抒怀抱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: