除日得王深甫书因寄

除夕佳节官府下令让吏员休沐，官署里停止了所有文簿案牍事务。
闲居深院感念时光飞逝，恍惚之间不由得发出深沉慨叹。
世人年过七十便称作寿翁，如今我的年岁已经超过三十五。
我难道不清楚自身的时运命数，为何还要滞留在仕途奔波为宦？
更何况我本就有爱好山野的天性，行事疏放不受世俗规矩拘束。
在官场应酬周旋人事往来之间，没有什么时候不遭人诽谤讥讪。
我屡次诵读《诗经·小雅》里的篇章，生怕行事不当招致老友的埋怨。
这时忽然传来老朋友寄来的书信，远道而来的情谊厚重无需多言。
信的开头诉说我们长久别离的思念，后面叮嘱我一定要多加保重努力加餐。
你还赠送给我全新的诗篇作品，辞采华丽如同金辉碧色错落耀眼。
凤鸟只要不损伤自己的羽翼，神龙猛虎也会主动挣脱缰绳羁绊。
这时我才明白站在臂套上的猎鹰，反倒不如草野之下自在的小鷃雀。
过往的失意旧事不必再去追悔，未来的日子还来得及修正改变。
我终究要到颍水之滨归隐田园，亲自耕作做陪伴你的终身友伴。

• 除日即除夕，农历一年最后一天的当日。
• 休吏古代官府岁末放假，让吏员休沐归家的制度。
• 官曹古代对官府办公署衙的统称。
• 簿按指官府的文簿、案牍类公务事务。
• 驰光指飞驰流逝的时光。
• 羁宦指远离家乡，在异乡做官漂泊。
• 崖岸代指为人处世的规矩、礼教约束。
• 谤讪指旁人的诽谤、讥刺与非议。
• 铩翮指羽毛翅膀受到损伤。
• 鞿绊指用来束缚牲畜的缰绳，代指世俗的羁绊。
• 鞲上鹰指猎人臂套上驯养的猎鹰，代指被束缚的官场中人。
• 蒿下鷃指栖息在草野间的小雀，代指不受拘束的山野隐士。

这首五言古诗结构层层递进，完全遵循宋诗以意为主的创作特色，从岁末休务的日常场景切入，自然引出对人生境遇的深度感慨，没有刻意堆砌辞藻，情感抒发完全顺着思绪流动展开。

开篇八句先铺陈自身倦宦的心境：年岁渐长，天性疏放不耐官场的繁文缛节，稍不留意就会招致非议谤讪，字里行间满是仕途失意的沉郁孤愤。中间六句笔锋陡然一转，写收到故人书信与赠诗的惊喜，千里之外老友的牵挂与慰藉，瞬间消解了诗人大半的失意愁绪，心境也随之豁然开朗。

全诗用典贴切自然，最后以“鞲上鹰”和“蒿下鷃”的鲜明对比，点出官场羁绊远不如乡野自在的核心主旨，最后相约归隐颍水、躬耕相伴的誓言，足见二人相知相惜的深厚情谊，将北宋中期失意士大夫群体的精神追求展现得淋漓尽致。

这首诗收录于北宋学者刘攽的文集《彭城集》，是刘攽中年时期的作品。诗作题中的王深甫即王回，字深甫，是北宋著名理学家，与刘攽、曾巩等人相交莫逆，二人都因不附和王安石变法，仕途长期处于失意困顿的状态。

诗作创作于除夕当日，刘攽当时正担任地方州县官职，岁末官府例行休务，百无聊赖之际忽然收到远在他乡的王回寄来的手书与赠诗，感念半生宦海浮沉的际遇，又被老友千里之外的牵挂深深打动，便写下这首寄赠友人的五言古诗。