将之官清水李廷老来会探韵得光字

年届四十尚且声名未显，愧居朝廷省中郎的职位。
我从来没有学习过治理百姓的方法，错蒙恩宠授予地方官的印绶。
暂且放下平日研读的经史典籍，沉下心来督促地方农耕蚕桑事务。
更何况如今正处在战乱频仍的时期，边地属国遍布戍守的羌兵。
陇山是何等的高峻巍峨，缇群山与它遥遥相对。
筹备足粮草跋涉三月有余，才终于走完漫长的西路旅途。
老友体恤我赴任的辛劳，摆设酒宴待客满堂热闹。
深知日后再相会十分不易，大家情绪激昂举杯饮尽杯中酒。
天上天弧星对准狼星发射，旄头星光芒璀璨正悬夜空。
请分给我一支大汉的符节，定要生擒敌酋带回朝廷。

• 忝官谦辞，愧居官位，指自己才德不配官位。
• 铜墨章汉代地方县令的铜制墨绶官印，后代代指县级长官的职权。
• 课农桑古代地方官的核心政务，即督促百姓从事农业生产。
• 缇群古代山名，在今甘肃秦安境内，与陇山相邻。
• 毕觞饮尽杯中酒，指干杯。
• 天弧、狼星都是古代星象名，古人认为天弧主射凶敌，狼星代表边境外敌。
• 旄头星象名，即昴星，古人认为它的光芒闪耀预示着兵事将起。
• 穹庐王代指北方游牧民族的首领，此处指西夏统帅。

这首诗结构层层递进，情感由沉郁转向激昂，完全打破了宋代多数送别赴任诗的应酬俗套。开篇先以谦辞自述才疏位重，直白袒露自己不以文人自居、愿意沉心处理地方实务的态度，没有丝毫矫饰的虚伪。

中间数句铺陈陇右边地的荒远与旅途的艰辛，转而写故人相聚的温情，在知交畅饮的场景里暗埋时局动荡、后会难期的隐忧，情感张弛有度。末尾四句借星象起兴，化用汉代苏武持节出使、傅介子斩楼兰王的典故，将全诗的格调从个人身世之感拉升到许身报国的豪情，尽显北宋中期士大夫文武兼济的胸襟气度。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，当时刘攽因反对王安石变法，被外放为清水县（今甘肃天水境内）县令，赴任途中好友李廷老特意前来相会，一众友人分韵赋诗，刘攽分得“光”字韵部，遂创作此篇。

当时北宋西北边境常年受到西夏势力侵扰，清水地处陇右边陲，属于宋夏交界的前沿地带，军政局势十分紧张，地方治理的难度远超过内地州县。