别黄子温

乡居田园却逢荒歉年景，漂泊异乡的日子总让人心神劳苦。
问你这位曾像贾谊一样谪居长沙的旅人，如今已经吟诵《东武吟》多少年？
白发与青春鬓影相互映照，我们跨越天涯才得以相逢寻访。
就像受过箭伤的飞鸟折了双翼，人到暮年总难免生出诸多哀戚的音声。
平原君门下的食客多如闹市，人人脚穿珠饰的鞋子头戴玳瑁发簪。
你扛着伞笠远游赴义的勇气何等豪壮，归来时袖中满载着所得的黄金。
世间的俗事根本不值得挂怀，大丈夫大多难免有沉沦失意的境遇。
用什么来慰藉我们此刻的别离？就让我为你斟上这满杯温热的春酒。

• 羁旅长久漂泊寄居在异乡。
• 东武吟古乐府曲调名，后世文人常以此为题抒发仕途失意、怀才不遇的感慨。
• 伤弓指曾经被箭射伤的鸟，后用来比喻经历过仕途灾祸、遇事常怀忧惧的人。
• 珠履玳瑁簪装饰着明珠的鞋和以玳瑁为材料制作的发簪，代指权贵门下的奢华食客。
• 担簦扛着伞笠，指长途跋涉、奔走游学或游幕，簦是古代长柄的雨笠。
• 陆沈也作陆沉，指有才之士埋没沉沦，仕途失意，不被世人所知。