后浦望水

春塘见游鱼,芳草宜白鹭。
溪流定几曲,花发应深处。
重来畏已迷,坚坐不能去。

译文

收起展开
春日池塘中可见游鱼往来嬉戏,芳草丛生的岸畔最适宜白鹭栖居。
眼前的溪流不知究竟盘绕多少道弯,繁花应当就开在那幽邃的水畔深处。
我担心日后重游会迷路找不到此地,于是稳稳端坐许久,始终舍不得离去。

注释

收起展开
  • 后浦地名,指居所后方临近的水畔塘浦。
  • 宜适合,适宜。
  • 定几曲究竟有多少道弯曲。
  • 坚坐久坐,稳稳坐着不愿起身。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描手法,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将春日水畔的鲜活景致尽数托出。开篇游鱼、芳草、白鹭几组意象动静相映,清新生动,满溢着春日的融融生机。

后四句由眼前实景转入悬想与自身情态,既猜想溪流幽深处繁花盛放的景致,又直言自己沉醉其间、生怕迷路、不忍离去的心境,将对这片水乡景致的喜爱之情写得真挚自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是北宋史学家、诗人刘攽晚年闲居游赏江南水乡时所作。

刘攽平生精于史学,曾协助司马光修撰《资治通鉴》,同时也创作了大量描摹日常山水意趣的短篇作品,这首诗便是他春日漫步后浦水畔,即目所见、随感而发的纪游小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: