自舒城南至九并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其五

南山紧邻着仙人居所，自古以来还留存着经年不化的积雪。
山间阴云笼罩五月仍有寒意，苍松翠桧都因这高寒而枝干低折。
为何那些奔波于仕途的车马旅人，要在尘土里饱受暑热的煎熬？
我要挥手辞别俗世的众人，从此和喧嚣尘俗永相隔绝。

• 舒城今安徽舒城县，宋代属淮南西路舒州，境内多山水胜景。
• 太古远古，此处指经年、自古以来。
• 松桧松树和桧树，都是耐寒的常绿乔木，古典诗词中常用来象征高洁坚贞的品格。
• 车马客指为功名利禄奔波、往来于官道上的宦游之人。

这首诗以高寒清寂的山景开篇，先营造出远离尘嚣的世外氛围，经年不化的积雪、五月犹寒的阴云、被寒气压折的松桧，共同构建出一个高洁冷峭的理想境界。

后半段笔锋一转，将山中的清寒与俗世的暑热尘土形成强烈对比，直接抒发对官场奔忙生涯的厌倦，末句的决绝之语，将诗人向往山林、挣脱世俗羁绊的情志表达得淋漓尽致，全篇风骨清峻，寄意深远。

这首诗作于刘攽外放舒州地方官期间，是他沿舒河出行、沿途饱览水竹胜景后创作的组诗第五首。

当时刘攽因与王安石政见不合，在朝堂备受排挤，外放地方后遍历山野清景，愈发厌倦官场的奔忙俗务，这首诗正是他彼时心境的真实投射。