幽谷泉

李幼卿当初开凿琅琊溪，算来正是唐代大历六年。
欧阳修如今疏浚幽谷泉，又恰逢本朝的庆历六年。
两位贤人相隔将近数百年，往来的游客向来摩肩接踵。
山神爱惜这天下第一的胜境，只有遇到赏识它的知己才能流传世间。
由此可知人间的胜事没有穷尽，可叹岁月流转而风物依旧。
穿过云气挖开苔层泉水澄澈，像宝镜和霜刃般寒光蜿蜒流动。
岩前的源头细流清澈可照，到山下冲开积石就汇成了河川。
像欧阳公这样喜好寻幽辟胜的人实在难得，推究他这份心意旁人却很难体察。
就像泉源原本藏在污泥之中，谁能说将它引出地面不是人力的功劳。
我作下这首诗刻在石上歌咏泉池，试问这比起李阳冰的题字又如何。

• 幼卿指李幼卿，唐代诗人，曾任滁州刺史，大历年间主持开凿琅琊溪，开发琅琊山胜景。
• 琅琊溪位于今安徽滁州琅琊山的溪流，是琅琊山最早被人工开发的知名水景。
• 大历唐代宗李豫的年号，大历六年即公元771年。
• 欧阳指欧阳修，北宋文学家，庆历年间被贬为滁州知州，在当地多有山水营建的善举。
• 庆历北宋仁宗赵祯的年号，庆历六年即公元1046年。
• 斸动词，意为挖掘、垦辟。
• 滥觞原指江河源头水浅仅能浮起酒杯，这里特指幽谷泉的源头细流。
• 阳冰指李阳冰，唐代著名篆书家，时人多将其题写的碑刻视为书法珍品。

这首诗以滁州两处相隔数百年的山水胜迹为核心线索，将唐代李幼卿开凿琅琊溪与北宋欧阳修疏浚幽谷泉的事迹并置，形成跨越数百年的巧妙时空对照，两个年份的重合更添宿命般的奇妙感。

诗人没有单纯描摹泉水的形态，而是将自然胜景的流传和人世贤人的作为绑定，点明佳山胜水也需要有心人发掘推广才能为世人所知的道理，立意跳出普通山水咏物诗的格局。全诗语言质朴古雅，叙议结合，既有对泉水澄澈蜿蜒样貌的生动刻画，也寄寓了对人事代谢、胜景长存的感慨，情理交融，余味悠长。

这首诗作于北宋庆历六年（公元1046年）前后，当时刘攽游历滁州，探访欧阳修新近疏浚完成的幽谷泉。

此前唐代滁州刺史李幼卿曾于大历六年主持开凿琅琊溪，相隔近三百年后欧阳修又整治了同属琅琊山的幽谷泉，刘攽有感于前后两位贤人名士相继为滁州山水开发胜景，遂写下这首七言古诗记录此事。