推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
庶几堂
庶几堂
刘攽
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碧草衡门里,凉天过雨初。
惊秋数甲子,隐几读残书。
近郭多鸣鹤,坳堂可钓鱼。
异方无到客,非是故人疏。
译文
收起
展开
青草丛生在简陋的居处之内,雨后初晴的天气格外清凉舒爽。
忽然惊觉秋意已至,便掐指推算岁月时序,倚着几案翻阅未读完的旧书。
靠近城郭的郊野有很多野鹤在鸣啼,低洼的小水洼里也足以垂钓闲游。
这偏僻的地方本就少有远来的访客,并非是旧日的故交有意和我疏远。
纠错
注释
收起
展开
衡门
横木为门,代指简陋的居所,古典诗词中常用来指代隐士的清苦居处。
数甲子
甲子是古代干支纪年的代称,数甲子指推算岁月时日,暗含闲居时光从容、不在意仕途奔忙的意涵。
隐几
倚着几案,几是古代供人倚靠休息的小型矮桌。
坳堂
指厅堂前的低洼小水坑,语出《庄子·逍遥游》,这里代指极小的水域。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗以白描手法铺写闲居日常,意境清疏淡远,全无世俗尘嚣的浮躁气。开篇从居处环境落笔,碧草新雨的清景,直接烘托出诗人脱离官场束缚之后松弛安闲的心境。
中间两联对仗工整,“惊秋数甲子”写时序之感,“隐几读残书”写日常所为,“近郭鸣鹤”写耳中所闻,“坳堂钓鱼”写闲中乐趣,层层铺展,把闲居生活的从容自在写得鲜活可感。尾句翻进一层,不直接说自己与世相忘,反而说不是故人疏远自己,而是此地本就罕有来客,语带自嘲,更显诗人安于淡泊、不待外物的旷达襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于刘攽的文集《彭城集》,是刘攽晚年退居闲地时的作品。
刘攽曾因反对王安石变法被外放,后辞官闲居,庶几堂是他闲居时所筑的居室名号,“庶几”取接近圣贤、坚守素志的含义,整首诗正是他闲居日常状态的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29