送某

你前往州府担任掌管文书的佐吏，谁能说天子诏命的恩遇分量轻微呢？
你要感念父辈留传下来的仁惠政绩，处理公务执掌职事时可向你的兄长请教学习。
男子汉最可贵的是树立远大的志向，家族后辈子弟要传承世代相传的良好声誉。
你要多多自我勉励奋发努力，我如今年老体衰，静候你日后建功立业的好消息。

• 词曹古代州府中掌管文书、章奏的属官部门。
• 大府掾大府指州级官府，掾是汉代以后对官府佐吏的统称。
• 遗爱指前代官员流传下来的仁惠政绩，深受当地百姓感念。
• 司存执掌、负责处理对应的公务职事。
• 家声家族世代传承的良好声誉与家风名望。

这首赠别诗全无寻常送别诗的凄怆离愁，通篇都出自长辈温厚恳切的口吻，情感平实动人，毫无虚浮客套的套话。

诗歌开篇先肯定对方出仕的恩命分量，打消晚辈可能因职位低微产生的失落感，继而从家世渊源落笔，点明对方有父辈遗爱可承、有兄长可循，最后落脚于志向与家风的劝勉，收尾以自身衰老反衬对晚辈的殷切期盼，层层递进，语短情长。全诗语言质朴无华，没有刻意雕琢的辞藻，完全是发自肺腑的谆谆寄语，尽显北宋士大夫温和敦厚的待人之风。

这首五言律诗是北宋史学家、诗人刘攽的晚年赠别之作。

刘攽平生博览群书，精于汉史，曾协助司马光修撰《资治通鉴》，为人性情疏阔，平生最喜奖掖后进。这首诗是他送别一位熟识的晚辈赴任地方佐吏时所作，因晚辈姓名未在集中明确标注，故题作《送某》，诗中满含长辈对后辈的恳切期许与劝勉。