次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵

大宋承受上天传续久远的福命，宏大基业的根本在于谨慎修德、彰显美行。
天下八方如同众星拱卫北极星，四海之内全都沐浴着朝阳升起的光辉。
旧日的典礼增补得秩序井然，完备的文仪彰显出细微的诚意。
圣明时代寒暑风雨调和均匀，天道运行的准则依托璇玑校准得端严。
冬至时节阳气从南方开始复苏，地下的寒泉也等候节气流转而归。
高高在上的上天时常眷顾下界，天子昭明孝道从来没有丝毫违背。
羽林护卫簇拥天子从宫阙出行，车驾上的和銮铃伴着六马齐鸣。
号令如风雷一样整肃齐一，龙虎纹饰的旗帜汇聚成浩荡军容。
城外的行宫暮色笼罩层叠城垣，月光流转天上的星子渐渐稀疏。
戒严的更鼓停下了夜间的巡夜声响，雕饰华美的天子车驾驶出朱红宫门。
盛大的雅乐由千人齐声传唱，祭祀的烟气升腾起来被万众所仰望。
诸位天神都领受了祭祀的祝告，各类祭祀的物象都争相前来依附。
天神升降之间明察秋毫，天地的广阔都被郊祀的仪礼囊括包容。
祭祀的馨香气息畅达悠远，上天降下的福分想来纷纷霏霏。
充沛的恩泽复苏了世间万物，春日暖阳照彻了每一户农家的柴门。
福庆深厚遍及所有百姓，感念之情深切到让人忍不住唏嘘动容。
众多士大夫身上玉佩鸣响，我这样微末的身份也侧身于黑衣队列之中。
庄重和顺地瞻望天子的行迹，在车驾前导引得以亲近天子的威严。
馆阁之中我们本是如同鹓鸾一样的旧同僚，如今长歌吟咏诗篇闪耀锦绣光辉。
这才明白当年扬雄的辞赋，哪里足够称颂这般巍巍盛大的功业。

• 骏命上天赋予帝王的宏大天命。
• 慎徽出自《尚书》，指谨慎行事、彰显美德。
• 咸秩指所有祭祀典礼都秩序井然。
• 玉烛古代指四时调和、风调雨顺的太平景象。
• 璿玑古代观测天象的天文仪器，这里代指天道运行的准则。
• 六飞古代天子车驾驾六匹马，代指天子的车驾。
• 夜鼜古代军中夜间巡戒敲击的鼓。
• 睎仰望、远望。
• 鬯鬯指祭祀用的香酒散发的气息畅达悠远的样子。
• 子云赋子云是汉代辞赋家扬雄的字，他曾作《甘泉赋》等作品称颂帝王祭祀的盛事。