寒食后闻雁
后雁来何暮，春风万里情。
江南多燕子，无处觅同声。
江南多燕子，无处觅同声。
寒食节后大雁为何来得这般迟晚，浩荡春风里牵惹起我跨越万里的羁旅情思。
如今江南大地到处都是寻常家燕，再也无处寻觅能与大雁鸣和的同类知音。
译文
收起注释
收起- 后雁指寒食节后才迟迟北归的大雁，古俗认为大雁应在寒食前完成北迁，迟来者被称为后雁。
- 同声本指同类禽鸟的鸣唱应和，此处双关，代指志趣相投、政见相合的同道友人。
赏析
展开
这是一首托物言志的五言绝句，通篇以雁为核心意象，不事雕琢而寄寓深远。
前两句以迟来的大雁自况，将万里春风的旷远背景和自身漂泊万里的身世之感完全融合，不着一“我”字而诗人的羁旅情怀自然流露。后两句以随处可见的凡俗燕子与孤雁形成鲜明对比，暗喻当世多是趋炎附势的随波逐流之辈，自己坚守政见却难觅同道知音的孤寂心境，语淡情深，余味悠长。
前两句以迟来的大雁自况，将万里春风的旷远背景和自身漂泊万里的身世之感完全融合，不着一“我”字而诗人的羁旅情怀自然流露。后两句以随处可见的凡俗燕子与孤雁形成鲜明对比，暗喻当世多是趋炎附势的随波逐流之辈，自己坚守政见却难觅同道知音的孤寂心境，语淡情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗收录于刘攽的《彭城集》，是他北宋中期贬谪江南期间的作品。
刘攽作为坚定的旧党人士，因反对王安石变法与朝中主流政见不合，被迫离开汴京外放任职，在寒食节过后偶然听闻迟归的雁鸣，触景生情写下这首短诗。
刘攽作为坚定的旧党人士，因反对王安石变法与朝中主流政见不合，被迫离开汴京外放任职，在寒食节过后偶然听闻迟归的雁鸣，触景生情写下这首短诗。