考试毕登铨楼

刘攽 · 宋代

春云浓淡日微光，双阙重门耸建章。
不上楼来知几日，满城无算柳梢黄。

译文

收起
春日的云彩或浓或淡，日光朦朦胧胧，宫前的双阙与重重门户，高高耸立如同汉代的建章宫。
算来我没登上这座楼也才不过几天光景，满城数不清的柳树梢头，都已经泛出了嫩黄的春色。

注释

收起
  • 铨楼铨是铨选的意思，这里指北宋吏部负责选拔官员的官署所属的楼阁。
  • 双阙古代宫殿门前左右对称修建的高耸楼观，这里代指北宋的皇宫建筑。
  • 建章汉代长安的著名宫殿建章宫，这里是借古喻今，指代北宋的皇家宫室。
  • 无算古代常用语，意思是不计其数、数不清。

赏析

展开
这首诗笔调轻快灵动，完全没有刻意雕琢的痕迹，把公务暂歇之后的松弛愉悦感藏在了景物描写之中。

前两句先铺展春日宫城的朦胧壮阔之景，后两句用登楼前后的短短时间差做对照，把数日未见、忽然撞入眼帘的满城新柳嫩黄的春景写得鲜活生动，将久困公务之后重见自由春色的惊喜之情表现得含蓄又饱满，是宋代写景绝句中极见功力的作品。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋嘉祐年间，是刘攽参与科举考务工作、完成全部考试流程之后所作。

北宋科举有锁院制度，考官受命后需封闭在贡院之内阅卷、定等，全程不得随意外出，等到全部考务完结才得以解禁，诗人登楼远望，忽然发现满城春色已经悄然蔓延，便写下了这首即兴之作。