八咏警戒 其一

慎言浑不畏,言出患常随。
须信机枢发,难容驷马追。
三缄事可见,两舌业当知。
口是起羞本,愿君且再思。

译文

收起展开
切莫轻率出言毫无顾忌,话语一旦出口祸患往往就会紧随而来。
要相信关键的机要从口中泄露之后,就算派出四匹快马也难以追回。
古人三缄其口的事迹清晰可考,搬弄是非的两舌行为所造的业果应当知晓。
出言不慎是招致羞辱的根源,希望你遇事一定要再三审慎思虑。

注释

收起展开
  • 慎言说话谨慎,不轻率发表不当言论。
  • 机枢原指门轴,此处代指核心机要、秘密要事。
  • 驷马追即驷马难追,指话说出口之后,就算用四匹骏马拉的快车也追不回来,形容言语一旦说出就无法收回。
  • 三缄即三缄其口,传说古代慎言的人会在嘴上贴三层封条,形容说话极为谨慎,不肯轻易开口。
  • 两舌佛教十恶之一,指搬弄是非、挑拨离间的不良言语行为。
  • 起羞本招致羞辱的根源。

赏析

收起展开
这首诗是典型的修身说理诗,通篇围绕“慎言”的核心主旨展开,没有堆砌华丽辞藻,语言质朴恳切,如同长者当面谆谆劝诫。

诗作说理层层递进,从言出患随的现实后果,到驷马难追的不可逆转性,再到三缄其口的古人事例、两舌造业的因果警示,最后落脚到劝人三思的恳切期许,逻辑清晰,说服力极强,充分体现了宋代士大夫警世修身类诗作平实厚重的特点。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是北宋士大夫吴处厚所作的修身警诫组诗《八咏警戒》的第一篇。

宋代士大夫阶层极为注重日常修身持戒,慎言被视为规避祸端、涵养德行的核心准则之一,吴处厚结合自身处世经验,创作了这组劝世警言类诗作,既用以自我警醒,也劝诫身边亲友晚辈谨言慎行。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: