秋兴亭怀古

汉沔当年控上游,孙权曾此困曹刘。
三分霸业千张纸,万古斜阳一钓舟。

译文

收起展开
汉沔流域当年是掌控长江上游的战略要地,孙权曾在此地与曹操、刘备两方势力周旋对峙。
三分天下的煊赫霸业如今只剩千卷史书的零星记载,万古以来依旧只有斜阳之下的一叶垂钓小舟。

注释

收起展开
  • 汉沔汉水与沔水的合称,此处代指今湖北武汉一带的江汉流域。
  • 控上游占据长江上游的战略控制权,古代江汉地区是连接东南与巴蜀的核心战略枢纽。
  • 霸业指三国时期魏蜀吴三分天下的霸主功业。

赏析

收起展开
这首怀古诗以极简的笔墨勾勒出厚重的历史沧桑感,前两句从地理形胜落笔,点出江汉地区举足轻重的战略地位,将三国时期风云际会的争霸往事浓缩在短短十四字之中,笔力沉实开阔。

后两句运用强烈的反差对比手法,将煊赫一时的三分霸业与流传后世的单薄史书、亘古不变的斜阳渔舟并置,瞬间消解了帝王功业的重量,传递出诗人对历史变迁、世事浮沉的深沉感慨,余味悠长,极具宋代怀古诗的典型理趣。

创作背景

收起展开
《秋兴亭怀古》是北宋文人吴处厚任职汉阳军期间所作的登临怀古作品。

秋兴亭旧址位于今湖北武汉汉阳龟山之上,登临可俯瞰汉水与长江交汇的壮阔景象,此地正是三国时期孙刘联军抗曹、魏蜀吴势力反复角逐的江汉核心区域,诗人登高望远,追念前朝史事,遂写下这首怀古诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: