山门六题寄圣俞

文脊佳峰峦,烟云密帷幕。
穷深到幽处,无路通马脚。
天意忽芜没,神功为开凿。
周环列苍石,直上撑碧落。
伏暑坐其下,凛凛风霜作。
俗客频往来,只恐却锁钥。

译文

收起展开
文脊山的峰峦秀美绝佳,烟云浓密如同层层帷幕。
往深处走到最幽僻的地方,连可供马匹通行的路径都没有。
仿佛是天意嫌此处荒草掩蔽,由神奇的力量为之开凿出通道。
四周排列着青灰色的巨石,笔直向上直撑浩渺的天空。
盛夏酷暑坐在这山石之下,只觉寒气森森仿佛风霜降临。
世俗的游客频频往来此处,真怕这清幽胜景会被俗世的锁钥封禁。

注释

收起展开
  • 文脊即文脊山,位于今安徽宣城境内,是当地历史名山。
  • 帷幕悬挂起来用于遮挡的幕布,此处比喻烟云浓密笼罩的样子。
  • 芜没指被荒草杂树遮蔽掩没。
  • 碧落道教语,指天空、青天。
  • 伏暑指盛夏最炎热的时段。
  • 锁钥本指锁和钥匙,此处引申为封禁、俗世的牵绊。

赏析

收起展开
这首诗以移步换景的写法,逐层铺展文脊山山门的奇绝风貌,开篇先总写山景烟云缭绕的朦胧美感,再深入幽境,将山石奇景的成因归为天意神功,为山水染上了浪漫的奇幻色彩。

全诗没有堆砌生僻典故,感官描写层次分明:视觉上写苍石撑天的雄奇,触觉上写伏暑生寒的清凉,最后落脚到对俗世扰人清景的担忧,暗合了诗人向往隐逸、不愿俗事牵绊的情志,也暗含着向好友梅尧臣分享奇景、邀其共赏的寄赠本意。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张献民寄赠给好友梅尧臣(字圣俞)的组诗作品,梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,与张献民多有诗酒唱和。

诗人彼时游历江南名胜文脊山,探访山中人迹罕至的奇绝山门胜景,将游历所见所感形诸笔墨,连写六首题咏寄给梅尧臣,本诗即为组诗中描摹山门奇景的核心篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: