山门六题寄圣俞 碧云洞

一窦险若到平处,裂壁忽见天共明。
水深不敢投石响,潭中惟恐神龙惊。

译文

收起展开
沿着幽深险狭的洞穴走到稍平缓的地方,开裂的岩壁间忽然望见天光与四野一同明朗。
潭水幽深莫测不敢投石发出声响,生怕惊扰了潭底潜藏的神龙。

注释

收起展开
  • 窦本义指孔穴,这里特指碧云洞的洞穴通道。
  • 裂壁指岩壁开裂形成的缝隙。
  • 圣俞北宋诗人梅尧臣的字,是当时诗坛的代表人物,也是作者的好友。
  • 惟恐只怕、生怕。

赏析

收起展开
这首诗以游碧云洞的行进顺序为脉络,用笔轻灵,奇趣横生。

开篇两句写行洞的独特体验,从幽暗逼仄的险径走出,忽见天光从岩壁缝隙洒落,豁然开朗的惊喜感跃然纸上。后两句笔锋一转,聚焦洞底深潭,以“不敢投石”的细微动作,侧面烘托出溶洞的深邃幽寂,也传递出人面对荒古奇景时自然而然生出的敬畏之心。全诗语言质朴自然,没有刻意用典炼字,却将碧云洞幽奇清寂的特质描摹得十分传神,也暗含着诗人将小众胜境分享给好友的真挚情谊。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张献民的作品,属于组诗《山门六题寄圣俞》中的篇章。

“圣俞”是北宋著名诗人梅尧臣的字,二人素来交好,张献民游览滁州山门一带的六处胜景后,分别以各处景观为题创作六首短诗,寄给好友梅尧臣,分享自己游赏山水的新奇体验,《碧云洞》即为描摹当地奇幽溶洞景观的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: