山门六题寄圣俞 山门

无路可通文脊隈,山腰大辟门崔嵬。
若非天地功破裂,定是鬼神力凿开。
浑浑旁撑苍壁立,空空直贯清风来。
祇应便彻仙源去,愿蹑飞云到玉台。

译文

收起展开
没有道路能通往文脊山的幽深弯折之处,半山腰处赫然辟开一座山门高峻巍峨。
倘若不是天地开辟之时神功裂石造就,定然是鬼神凭借神力将这处山岩凿开。
雄浑厚重的山岩向旁支撑着苍青的崖壁直立,山门中空通透直将山间清风吹送进来。
从这里应当就能直接通往仙家的秘境源头,我愿踏着飞云直上到神仙居住的玉台。

注释

收起展开
  • 文脊隈文脊山的幽深弯折之处,文脊山在今安徽泾县境内,是皖南名胜。隈,指山水弯曲隐蔽的地方。
  • 崔嵬形容山势、建筑高峻巍峨的样子。
  • 浑浑雄浑厚重、浑然一体的样子。
  • 蹑踩踏、追随,这里指脚踏飞云而行。
  • 玉台神话传说中天神所居的仙台,这里代指超脱尘俗的高远仙境。

赏析

收起展开
这首诗以雄奇奔放的笔力描摹文脊山山门的非凡气势,开篇先以“无路可通”铺垫出山势的幽僻险峻,再以“大辟门崔嵬”的强烈反差凸显山门横空出世的震撼观感。

颔联运用极度夸张的想象,将山门的形成归因于天地神功、鬼神鬼斧,跳出了普通山水诗平实描摹的框架,赋予景观浓厚的浪漫奇幻色彩。颈联以“苍壁立”“清风来”一静一动对举,将山门的雄峻与通透感写得栩栩如生,读者仿佛能身临其境感受到穿门而过的山间凉意。尾联由实入虚,顺着山门的通透感生发通往仙源的浪漫联想,既暗含了诗人对尘俗之外高远境界的向往,也暗含着将这份奇趣分享给友人梅尧臣的寄赠本意,整首诗笔力苍劲,意境开阔,是宋代山水题咏诗中颇具奇趣的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张献民所作的组诗《山门六题寄圣俞》的首篇,“圣俞”是北宋著名诗人梅尧臣的字,二人交好常有诗文往来。

当时张献民游历皖南文脊山,见山中奇景迭出,共写下六首诗分别吟咏山门、清泠亭、夕阳岭等六处景观,将这一组诗寄给好友梅尧臣分享游赏之乐,本诗便是专咏山门前雄奇景象的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: