赋新繁周表权如诏亭

昔日曾以道义训子的匾额题在旧亭之上，如今儿子已经官为郎官，掌管重要的城邑。
亲身蒙受天子的恩宠，声名在今日格外显耀，诏书完全应验了往日的预言，令世人惊叹不已。
这情形正如同东汉杨震讲堂出现鳣鱼的吉兆，更胜过西汉于公高大门闾等待驷马的荣耀。
我试着问一问繁江当地的各位父老，诗书传家哪里比得上把黄金满箱当作珍宝呢？

• 义方指行事应当遵守的道义规范，后多用来指代家教训导子弟的正道，典出《左传》。
• 典要城典意为掌管、主持，要城指地处交通冲要的重要城邑。
• 伯起鳣堂伯起是东汉名士杨震的字，传说杨震讲学的讲堂有鳣鱼降临，被后世视为子孙显贵的吉祥预兆。
• 于公驷阀于公是西汉丞相于定国的父亲，他审理案件公平仁厚，特意把自家的闾门修得很高，说自己的子孙将来会做高官，乘坐驷马高车出入，后来于定国果然位至三公。
• 金籯籯是竹制的箱笼，金籯就是装满黄金的箱笼，指代世俗积攒的金银财富。

这首咏亭诗用典贴切自然，全无堆砌之感，层层递进地赞颂了周氏家族以诗书道义传家的优良传统。

诗人将周氏的际遇与前代两位以仁厚教化闻名的先贤相比，抬高了诗的立意，末尾以反问收束，将诗书传家的价值与世俗珍藏金银的行为做对比，点明了教化传承远胜物质财富的核心主旨，说理平实却意蕴深厚，极具劝诫意义。

这首诗是南宋孝宗时期诗人喻良能任职蜀地期间所作。

新繁周氏家族世代以儒家道义传家，早先曾在亭上题写“义方”二字训诫子弟，后来族人周表权升任郎官，朝廷下诏书褒奖其家族教化成效，当地便将旧亭改名为“如诏亭”，喻良能到访此处有感于周氏诗书传家的事迹，写下这首咏赞诗作。