偈七首 其二

难难几何般,易易没巴鼻。
好好催人老,默默从此得。

译文

收起展开
修行若说难,究竟难到何等境地,若说易,却又毫无凭据抓不住半点头绪。
世人贪求的顺境好景最是催人虚度年华,唯有在寂然静默的状态中才能证得真如。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教僧人用来阐发禅理的韵语,形式类似诗歌,不追求严格的格律。
  • 没巴鼻宋代民间口语,禅林常用语,意为没有凭据、没有来由、抓不住任何实有的头绪。
  • 默默这里指摒除向外攀求的妄念、寂然澄明的禅定观照状态,并非普通意义上的沉默。

赏析

收起展开
这首偈子完全跳脱了传统禅偈堆砌典故、故作玄奥的弊病,全用当时的大白话讲透禅修的辩证逻辑,机锋暗藏却质朴到近乎直白。

前两句直接破斥修行人的两种常见偏执:一类人把禅修看得高不可攀,困在畏难情绪里寸步难行,另一类人又妄想顿悟速成,把开悟当成可以轻易抓取的实有之物,法演一句“没巴鼻”直接扫空两边执念,点破禅法本就不在“难”“易”的二元对立认知当中。后两句更是当头棒喝,世人贪求所有“好”的境遇,在逐求顺境的过程中不知不觉耗空了生命,唯有放下所有向外驰求的妄动,在静默返观的状态里,才能真正契入禅的真谛,完全契合临济宗“直下承当”的峻烈宗风。

创作背景

收起展开
这首禅偈是北宋临济宗高僧释法演(世称五祖法演)住持黄梅五祖山期间,为门下学人开示禅理所作。

两宋禅林盛行以通俗偈语接引后学,刻意摒弃玄奥义理,用日常口语破除修行人对禅法的偏执妄见,这组偈子便是当时禅门开示风格的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: