老君岩次刘谊韵 其二

俨然鹤发与龙颜,谁道乘风不复还。
浑俗何须穷变化,或来尘世或云间。

译文

收起展开
庄重肃穆的老君石像生就鹤发白须、神异威严的仙姿,谁说道老子当年乘风飞升之后便再也不会返回人间。
混迹俗世本就不需要穷尽那些神异莫测的变化,他随性往来,时而现身凡尘世间,时而栖身白云深处。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种体裁,需严格依照所和原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 老君岩位于福建泉州清源山南麓,有宋代天然花岗岩雕刻的老君坐像,是全国重点文物保护单位。
  • 鹤发龙颜形容老子白发清奇、容貌庄严的仙者形貌,此处也指石像雕刻传神,还原了老子的仙姿。
  • 浑俗混同于世俗之中,暗合道家“和光同尘”的核心思想。

赏析

收起展开
这首题咏老君岩的诗作跳出了普通咏物诗描摹石像外形的刻板套路,开篇以“俨然”二字点出静态石像的鲜活气韵,一句反问直接打破了“老子飞升后不再返世”的固有认知,让伫立在山岩间的千年石像瞬间拥有了生命感。

后两句更是直接切入道家思想的内核,消解了世人对神仙必须脱离凡尘、变幻无方的刻板想象,点出老子和光同尘、随性自在的特质,既贴合老君岩伫立于俗世山林间的现实属性,也让全诗说理通透冲淡,毫无道学诗的晦涩感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗年间,当时彭次云任职福建路,与被贬谪居福建的友人刘谊同游泉州清源山老君岩。

老君岩是闽南著名道教胜迹,山中留存有宋代以天然整块岩石雕刻而成的老君造像,是国内现存年代最早的老君石刻像,二人同游时以老君岩为题相互唱和,彭次云依刘谊原诗的韵脚次序创作了这组两首次韵诗,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: