中秋月

素月玉寒空,乾坤灏气通。
光华一夕满,节候九秋中。
万里天衢峻,四方人望同。
妖邪无处匿,方显照临功。

译文

收起展开
洁白的明月高悬在清寒的夜空,天地间浩渺的元气浑然相通。
清辉在这一夜达到最盛,时令正处在整个秋季的正中节点。
万里长空高远辽阔,天下四方的人们此时都共同仰望这轮明月。
所有妖邪之物都无处藏身,才尽显月光普照世间的功德。

注释

收起展开
  • 素月洁白明净的月亮,这里特指中秋时节的圆满明月。
  • 灏气也作浩气,指天地间浩渺清和的自然元气。
  • 节候时令、节气对应的气候特征。
  • 九秋秋季三个月共九十天,故称九秋,代指整个秋季,九秋中即中秋。
  • 天衢原指天路,这里代指高远辽阔的天宇。
  • 匿隐藏、躲藏。

赏析

收起展开
这首诗不同于一般中秋诗作侧重抒发个人思乡情愫或闲淡愁绪,而是从宏阔的宇宙视角切入,开篇就将明月与天地元气并置,营造出浑茫开阔的意境,格局远超普通咏月作品。

全诗由景及理,从中秋月的圆满特性延伸到天下人共仰明月的人文共感,最后落脚到明月照彻、邪祟无所遁形的意象,托物言志,寄寓了诗人对光明公道的世道的向往,咏物而不滞于物,在描摹中秋月色的同时也写出了宋代正直士大夫的胸襟与政治理想。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人杨绘的中秋咏月诗作,创作于北宋中期,当时士大夫阶层中秋赏月、赋咏佳节的风气极盛。

杨绘本人历任地方与中央官职,为官刚正不阿,敢于弹劾权贵,这首咏月诗也暗含了他对清朗政治生态的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: