寿山

寿山北耸侵隋碧,溳水南流接汉清。
宋玉阳台犹暮雨,子虚梦泽半春耕。

译文

收起展开
寿山向北高高耸立,仿佛要融入隋地的碧色天际,溳水向南缓缓流淌,接连着汉水的清澄波光。
宋玉笔下的楚地阳台至今还萦绕着暮雨的余韵,司马相如《子虚赋》所写的云梦泽畔,大半田地都已开启春耕。

注释

收起展开
  • 溳水古水名,位于今湖北境内,是汉水的重要支流,流经古安陆郡一带。
  • 阳台出自宋玉《高唐赋》,传说中楚王与巫山神女相会的高台,此处代指楚地相关的历史遗迹。
  • 子虚梦泽出自司马相如《子虚赋》,赋中描写的云梦泽是先秦时期位于楚地的巨型湖泊,范围涵盖今湖北江汉平原一带。

赏析

收起展开
这首诗的艺术特色在于实景与典故的无缝衔接,毫无堆砌痕迹。开篇两句以开阔的笔力勾勒出寿山、溳水的地理形胜,一北一南,一高一远,画面层次分明,清碧澄澈的色调尽显楚地山水的灵秀特质。

后两句化用楚地两大知名文学典故,却没有落入吊古伤今的俗套,反而以「半春耕」的鲜活现实场景收束,将千年的历史烟云与当下的人间烟火自然勾连,既显露出诗人对当地人文底蕴的熟稔,也暗含着对太平年间民生安定的欣慰之意,全诗对仗精工,意境清旷,是宋代山水纪游诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人杨绘出任地方官职、途经安陆一带时所作。

安陆地处鄂北,毗邻古隋地,境内有寿山、溳水等知名山水,同时留存大量先秦楚地的历史文化遗迹,杨绘素来喜好游历名山大川,览胜之时触景生情,便将当地山川形胜与人文典故融于笔端,写下这首咏景名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: