累约舍弟纯礼以职事未至

飘落的树叶尚且能够一同飞舞，寒天的鸟儿尚且能够同栖一枝。
唯独我和你究竟辜负了什么，却不能长久相伴相随。
偶然被细碎的俗事牵绊，哪怕只有半步距离也远得像天涯。
往后你还要去往更远的地方，再次相会实在难以预期。
只愿家国都能安宁太平，暂且忍受这长久的别离。
悠悠人的一生不过百年，几番别离容颜就已经衰老。
做官本就不是我的本心追求，追求功名到头来只是自我欺瞒。
谁说要为了谋求微薄的俸禄，平白让至亲的兄弟骨肉分离。
追逐功禄这类末节违背了本心，得到一分却已经丢失了万分。
我和你都还算有些见识，想起这件事实在是共同悲叹。
怎么才能得到长洲的良田，种上百畦清水浇灌的水稻。
把你接回旧日的故居，亲戚们团团围坐共享欢聚。
年纪小的弟弟专心研读文史，年长的兄长就近学医养生。
以孝顺恭谨的态度侍奉宗族长辈，一年四季都洁净地举行祭祀。
除此之外就纵情游赏风月，面对面举杯共饮白酒。
一辈子都做心地良善的人，不辜负父母生育的慈恩。
倘若这个志愿最终不能实现，终究要被旁人嗤笑啊。

• 舍弟古人对自己弟弟的谦称，此处特指范纯礼。
• 竝枝同枝，“竝”是“并”的古异体字。
• 跬步古代指半步，用来形容极近的距离。
• 干寸禄谋求微薄的俸禄，干即求取。
• 巵古代的圆形酒器，此处代指酒杯。
• 砭医以砭石为核心的传统医术，此处泛指行医养生。

这首诗完全摒弃了宋初西昆体堆砌辞藻典故的习气，以极质朴浅白的口语化语言直抒胸臆，开篇就用落叶同飞、寒鸟并枝的寻常景物起兴，用连禽鸟都能相伴的常理反衬兄弟二人不得相聚的遗憾，情感冲击力极强。

全诗的情感推进层层递进，从当下咫尺天涯的别离之苦，延伸到对整个人生聚散的感慨，进而批判了世人追逐功禄、违背本心、疏离至亲的错位选择，最后完整描摹出一幅兄弟相守、宗族和睦、田园归隐的理想生活图景，既鲜明体现了范氏家族孝悌传家的家风，也暗含了诗人对官场奔竞俗务的厌倦，通篇情真意切，沉挚动人，是宋代抒写手足情谊的代表性诗作。

这首五言长诗收录于《范忠宣公文集》，是北宋中期名臣范纯仁的作品，他是范仲淹的次子，诗题中提到的舍弟纯礼即范纯礼，是与他一母同胞的亲弟弟，兄弟二人素来以孝悌友爱闻名于世。

创作这首诗时，范纯仁多次邀约弟弟相聚，范纯礼却被所任职务的繁杂公事牵绊，始终无法赴约。范纯仁在思念手足的情绪驱动下，联想到仕宦奔波对亲情的消磨，于是写下这首直抒胸臆的诗作。