和圣美壁间题
胡慑天威自走藏，腐儒焉用合还乡。
驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。
晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。
进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。
驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。
晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。
进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。
译文
收起
胡人慑于天威自走自藏，腐儒何用合当还乡。驽马恋主之心终在，鼯鼠营身之技不长。晚岁胸襟已成落寞，故山林壑空自青苍。进趋无术归又无计，聊得君诗洗我肺肠。
注释
收起- 天威天子的威势。
- 驽骀劣马，自谦之辞。
- 鼯鼠语出《荀子》"鼯鼠五技而穷"，喻技多而不精。
- 濩落落寞、无所成就。
赏析
展开
和圣美壁间题。胡慑天威，写边事稍宁；"驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长"，以驽马恋主自比，鼯鼠技穷自谦；结句"进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠"，写进退两难之慨与得诗之慰。