寄西京张法曹
幕府三年客，群居几日亲。
初分阙口路，犹见洛阳人。
垅麦晴将秀，田花晚自春。
向家行渐近，岂复倦征轮。
初分阙口路，犹见洛阳人。
垅麦晴将秀，田花晚自春。
向家行渐近，岂复倦征轮。
我在幕府任职三年，众人共处的时光里真正和您亲近相交的时日寥寥无几。
刚在阙口路口和您分别，一路上还时常能见到洛阳的旧相识。
田垄上的麦子趁着晴日即将抽穗扬花，野外的野花时至晚春仍兀自绽放着春意。
归家的路途越走越近，我哪里还会厌倦这赶路的车马呢。