和文潞公席上

夏日树木的清荫交相覆盖，您开设了这场风雅的宴会。
前厅廊下响起脆亮的管乐，紧密排布的坐席上满是贤才。
久坐之后清风愈发舒爽畅快，欢娱太多总觉白日匆匆西沉。
登您的家门承蒙垂顾的荣宠，我愧居贤阁常常来陪侍宴饮。
环绕着宾客点起银烛照明，在垂莲灯影下斟满玉杯一饮而尽。
醉后归家应当倒乘车马而行，远远胜过当年山简从习家池醉归的风雅。

• 文潞公即北宋名臣文彦博，他历仕仁、英、神、哲四朝，官至宰相，封潞国公，故称文潞公。
• 雅燕风雅的宴会，“燕”通“宴”。
• 前轩厅堂前面的廊檐区域，代指前厅。
• 密席坐席排布紧密，形容赴宴人数众多、氛围融洽无拘。
• 膺门指东汉名士李膺的家门，当时被李膺接纳的士人被视为登龙门，这里用来尊称文彦博的府邸。
• 孙閤即孙阁，汉代公孙弘任宰相时曾开设东阁延揽天下贤才，这里代指文彦博延揽宾客的居所。
• 釂指饮尽杯中酒，即干杯。
• 习家回用晋代名士山简的典故，山简镇守襄阳时常到习家池饮酒，醉后倒骑骏马而归，是传世的名士醉饮的经典典故。

这首诗是典型的北宋元祐年间士大夫宴集酬唱作品，风格温雅敦厚，完全契合范纯仁作为一代儒臣的平和气质。

全诗从宴集的户外清景写起，层层铺陈宴饮过程中的诸多乐事，从脆管鸣奏、英才满座，到风爽宜人、不觉日晚，再到秉烛夜游、尽觞畅饮，最后以名士典故收束，既表达了对主人文彦博的敬重之意，也自然流露出北宋高阶士大夫从容闲适的交游意趣，全诗无半分浮艳雕琢之气，情真语挚，是洛下文人雅集的代表性传世作品。

这首诗作于北宋元祐年间，当时四朝重臣文彦博封潞国公，退居洛阳主持耆老雅集，常邀约同僚名士举办宴饮活动。

范纯仁作为范仲淹之子，彼时与文彦博同朝辅政，二人交谊深厚，这场宴席上文彦博先赋诗作，范纯仁便创作这首和诗作为酬答。