和吴仲庶晚春游海云

东郊游春的乐趣冠绝西州一带，古老的海云寺高高矗立在苍翠的山岭顶端。
效仿教化蜀地的文翁传下和乐平易的政风，追随游山的谢安承继前代名士的风雅流风。
相隔天涯的友人举杯庆幸彼此相逢，在剑门之外的暮春时节得以一同尽兴游览。
这般高雅的兴致定要赏遍所有绝佳景致，飞逝的岁月光阴从来无法让飞驰的白驹停留。

• 岧峣形容山势高峻耸立的样子。
• 岂弟通“恺悌”，意为和乐平易，此处用来称颂为政宽和仁厚的风范。
• 谢傅指东晋名相谢安，死后追赠太傅，后世多称谢傅，他生性喜爱游山玩水，是古代名士风雅志趣的典型代表。
• 剑外指剑门关以南的蜀地，即今四川盆地一带。
• 隙驹出自《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已”，用来比喻飞逝的短暂时光。

这首唱和诗风格温厚典雅，完全契合范纯仁作为北宋名臣的诗文特质，没有宋初西昆体堆砌辞藻的弊病。

诗的首联先点明游春的地域背景与海云寺的高旷地势，开篇就勾勒出明丽开阔的暮春游赏图景。颔联连用文翁、谢安两个和蜀地渊源极深的典故，既称颂了友人治理蜀地的突出政绩，也点出二人同游的名士风雅志趣，用典贴切自然毫无生硬堆砌之感。颈联落到二人同游的交谊之上，天涯相逢、剑外同游的欣喜之情质朴真挚，溢于言表。尾联收束到惜时赏景的主旨，既不落伤春悲秋的俗套，又暗含着珍惜当下同游时光的真挚感慨，整首诗章法严整，情韵兼胜，是北宋中期文人唱和诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋熙宁年间，当时范纯仁受朝廷任命任职蜀地，与同僚吴中复（字仲庶）政见相投、交游密切。

海云寺是成都近郊的千年古刹，是当时蜀地官绅文人春日游览的知名胜地，二人晚春同游寺中，范纯仁便写下这首和诗，酬答吴中复此前所作的同题原诗。