寄上西京留守子华相公

我生性疏愚顽钝，曾经劳烦您费心打磨栽培，往日里承蒙您以国士的礼遇知遇相待。
自从辞别您的门下阻隔相见，惊觉岁月匆匆流逝，多少次我的魂梦都飘到了嵩洛伊水之畔。
您如今身佩黄金印坐镇西京，尊荣如同神仙中人，燕赵之地的百姓纷纷为您斟上白玉酒杯致敬。
我官职低微，贸然辞别了您的恩庇，至今未能报答您的知遇厚恩，只能悲叹自己年岁衰迈迟暮。

• 疏顽疏放愚钝，是作者自谦的表述。
• 鑪锤熔炉与铁锤，此处比喻对人才的打磨、栽培。
• 叨蒙谦辞，承蒙、承受的意思。
• 门墙指师门、师长的门下，典出《论语·子张》。
• 嵩伊嵩山与伊水，代指西京洛阳一带，即子华相公任职的所在地。
• 白玉巵白玉制成的酒杯，巵是古代常用的酒器名称。
• 薄宦低微的官职，此处是作者自谦的表述。

这首诗是典型的宋代士大夫之间的寄赠酬答之作，全无浮泛的应酬套语，情感真挚沉厚。

全诗章法层层递进，从感念早年受知的过往起笔，再叙别后魂牵梦绕的思念，继而称颂对方坐镇西京的尊荣地位与地方声望，最后收束到自身宦海漂泊、未报知遇之恩的迟暮之叹，逻辑严整脉络清晰。

诗中用词典雅妥帖，既符合二人同为北宋重臣的身份，又将晚辈对前辈的敬重、感念与牵挂表达得含蓄深沉，尽显宋诗温厚醇正的典型品格。

这首诗作于北宋神宗至哲宗年间，是范纯仁寄给时任西京留守的韩绛（字子华）的酬赠作品。

韩绛是北宋仁宗朝状元，历仕三朝官至宰相，早年对范纯仁有知遇提携之恩，二人宦海沉浮聚散多年，范纯仁在地方任职期间感念旧恩，牵挂身居洛阳的韩绛，便写下这首诗寄赠，以表思念与感激之情。