和微之以足疾不赴西湖赏雪

这些年每逢有好景致都勉强支撑着前去游赏，总担心身体日渐衰老，游兴很容易就消尽。
年登八十还能康健安宁，普天之下本就稀少，良辰美景赏心乐事四者齐备的聚会，自古以来就很难实现。
世俗的尘垢只要萌生杂念就要时常拂拭，世俗的罗网萦绕人身，不妨多对自己宽慰开解。
处理政务还没能让治下百姓都过上安乐的日子，所幸我素来爱慕贤才，还能和友人共享清雅的欢趣。
西湖的水光映着积雪，凝成一片深碧的色泽，郊野的雪景正对着轩窗，像铺开了一张洁白的丝绢。
只要心境像当年的白居易那样旷达，又何必为脚足的疾患忧虑，在暖融融的厅堂深处，安然静养便是参禅般的惬意。

• 彊追攀彊通“强”，意为勉强支撑着前往游赏登临。
• 兴易阑游兴很容易消尽，阑是将尽、消散的意思。
• 四并指良辰、美景、赏心、乐事四种难得的美好事物同时齐备，出自谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。
• 世网比喻世俗事务像罗网一样缠绕束缚人。
• 素纨洁白细腻的丝织品，这里用来比喻雪后洁白的郊野景色。
• 白公指唐代诗人白居易，晚年因病足退居洛阳，依然保持旷达自适的心境。
• 燕堂安闲休憩的厅堂，燕通“宴”，有安闲之意。

这首诗跳出了普通赏雪唱和诗一味描摹雪景的俗套，开篇便从人生行迹的感慨切入，将对衰老的坦然、对知己相聚的珍视娓娓道来，全无悲戚的颓丧之气。

诗作中间两联融入了宋代理学修养的意趣，既讲要时常拂拭心尘不被世俗牵绊，又体现出为政者的自省与待友的赤诚。末尾两联笔锋一转，先铺陈西湖雪后清绝的景致，再以白居易的典故宽慰友人，点明不必为躯体的小恙挂怀，安坐暖堂静养心神同样能获得至高的清欢，尽显北宋儒者温润通透、旷达自适的襟怀。

这首诗是范纯仁晚年的唱和作品，他收到友人微之寄来的诗作，得知对方原本约定同游西湖赏雪，却因足部旧疾无法赴约，便提笔写下这首和诗相赠。

范纯仁是北宋名臣范仲淹的次子，一生历仕四朝，处世以仁恕旷达著称，晚年退居洛阳期间，常与同道友人以诗唱和，多有寄寓人生修养的闲适作品。