李师中待制挽词二首 其一

你的才学与见识远超同辈先贤，所作诗文饱含古朴淳厚的风雅气韵。
你体恤当世甘愿屡次被贬黜，报效国家全凭一片坚贞的孤忠之心。
你素来就有主动请缨报国的壮志，最终立下了足以刻石铭世的卓著功勋。
你留下的福泽将由子孙代代传承，美好的德行并非只惠及你自身。

• 待制宋代官职名，属于殿阁侍从官，多为加衔用以优待文学之士，李师中晚年官拜天章阁待制，故以此衔尊称他。
• 挽词也作挽诗，是悼念死者、追述逝者生平德业的诗歌作品。
• 屡黜多次遭到贬官斥逐，史载李师中因直言反对王安石变法，多次被贬外放。
• 孤忠指不因外界压力动摇，坚定忠于国家的赤诚之心。
• 请缨出自《汉书·终军传》，指主动向朝廷请求授予重任，立志报国。
• 标柱功指将功勋刻在石柱上以传之久远的功绩，此处代指李师中在边地任职时立下的安边治民的实绩。
• 善庆出自《周易·坤卦》“积善之家必有余庆”，指先人的善德留给后代的福泽。

这首挽词完全摒弃了虚泛的溢美之辞，以层层递进的结构勾勒出李师中完整的人格形象，开篇先从才学与文风落笔，点出逝者兼具过人识见与深厚的文学底蕴，不落一般挽词的俗套。

中间两联转入对逝者品格与功业的赞颂，将他屡次被贬却不改报国初心的刚直气节刻画得入木三分，“甘屡黜”三字更是精准道出了北宋中期直臣群体不计个人得失的精神内核。全诗语言质朴厚重，情感真挚沉郁，完全符合北宋士大夫“以道自任”的价值取向，是宋代挽诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋神宗元丰元年（公元1078年）前后，是北宋名臣范纯仁为悼念同僚、好友李师中所作的挽诗。

李师中是北宋中期著名的直臣，官至天章阁待制，一生刚直敢言，多次忤逆权贵遭贬谪，在边地任职时也颇有治绩，深受士民爱戴，他去世后，当时诸多名臣都有悼亡之作，范纯仁这组挽词便是其中的代表作品。