蜕龙洞 其二

往昔开锄古洞存,神龙曾隐穴山峦。
灵踪何日青天去,云气无时白昼寒。
穿石分明印鳞爪,履泉惊惧作波澜。
于今霖雨均方国,来客休疑尚此蟠。

译文

收起展开
远古时先民开辟出这处古洞留存至今,神龙曾经隐居在这山峦的洞穴之中。
这神龙的灵异踪迹是哪一天飞往青天之上,洞中云气无时无刻不在,就连白昼也透着清寒。
穿透岩石的印迹清清楚楚印着龙的鳞爪痕迹,踏过洞中的泉水时,水波仿佛惊惧地翻涌起波澜。
如今它降下的甘霖润泽遍及天下各地,来访的客人不要疑心它还蜷伏潜居在这里。

注释

收起展开
  • 灵踪指神龙的踪迹,是对龙的行踪的敬称。
  • 鳞爪指龙的鳞片和爪甲的印迹,这里指洞壁岩石上形似龙爪鳞痕的天然印记。
  • 履泉踩过、踏过洞中的泉水。
  • 霖雨连绵的及时雨,这里代指龙降下的甘霖,喻指广布的恩泽。
  • 方国本指古代四方诸侯国,这里泛指天下各地。
  • 蟠盘伏、蜷曲居住,指龙潜居在洞穴之中。

赏析

收起展开
这首诗将古迹实景与神话传说深度融合,构思精巧不落俗套。开篇先点出古洞的悠久历史,交代神龙曾在此潜居的渊源,紧接着以“云气无时白昼寒”的实景描写,烘托出古洞历经千年依然留存的神异氛围,清冷的寒气让神龙的传说有了可感的现实依托。

颈联聚焦洞中的两处细节:壁上的鳞爪印、泉中的波澜,将无生命的自然景观赋予了神龙留下的痕迹,虚实结合极具画面感。尾联笔锋一转,跳出一般咏迹诗叹惋古迹荒废的常规思路,转而赞颂神龙飞升之后普降甘霖、泽被天下的功德,点明神龙的价值本就不在于潜居山洞,而在于济世安民,让全诗的立意得到了显著升华。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人许广渊任职睦州(今浙江建德一带)期间,游览当地名胜蜕龙洞时创作的组诗第二首。蜕龙洞是当地颇具神话色彩的古迹,相传古时有潜龙在此修炼,最终破壁飞升。

许广渊的诗作多以记录地方风物、咏叹名胜古迹为核心,这组咏蜕龙洞的作品,是他实地探访古迹后,结合当地流传的神龙传说写下的纪游作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: