十六日题紫极宫钟阜轩

钟山如蜿蜒巨龙从十里外奔涌而来，这座清旷的亭轩正对着此山豁然敞开。
站在这里最先望见太阳的光华从东方升起，春和景明的时节总能长久仰望北斗星回转。
这片大地稳坐于传说的灵鳌之上成为绝胜佳境，古冶城旧址变迁之后化作了仙境般的瑶台。
哪一天我能凭几闲居实现归隐的夙愿，如今对世俗功名利禄的滋味早已淡如冷灰。

• 龙盘即龙蟠，形容钟山山势如巨龙蜿蜒盘踞，是金陵“龙蟠虎踞”形胜的典型写照。
• 觌本义为相见、迎面看见，这里指站在轩中最先迎接到日出的景象。
• 灵鳌神话传说中背负海上仙山的巨鳌，这里用来形容紫极宫一带地势稳固，如同人间仙岛。
• 巧冶指金陵古冶城旧址，相传是春秋时期吴王设置的铸剑冶铸之地，是金陵最早的城邑遗迹之一。
• 瑶台神话传说中西王母所居的华美仙台，这里用来形容紫极宫建筑精巧，如同仙家居所。
• 隐几靠着几案安闲闲坐，是古代隐士常用的姿态，此处代指归隐闲居的生活。
• 世味世俗的功名利禄滋味，泛指尘世宦海的种种牵累。

这首诗笔力苍劲，开篇就从大处落笔，勾勒出钟山绵延千里的雄大势态，将亭轩的选址之妙、视野之旷写得极具画面感，毫无局促之感。

中间两联由景入境，先写轩中所见的天象运行之妙，暗合道教天地循环的义理，再将金陵的千年历史典故与仙家传说融为一体，把普通的亭轩景致渲染出缥缈出尘的仙气。

尾联由景生情，直接抒发自己久欲归隐的情志，将半生宦海历练之后看淡世情的淡泊心境和盘托出，景、典、情三者融合无间，没有堆砌辞藻的生硬感，是宋代登临题咏诗中的上乘之作。

这首诗是北宋中后期官员、诗人黄履游历金陵（今江苏南京）时所作。紫极宫是唐宋时期金陵著名的道教宫观，坐落于钟阜（即钟山，又称紫金山）余脉一带，钟阜轩是宫中专为眺望钟山景致修建的亭轩。

黄履一生宦海沉浮，晚年退居金陵期间多访道游山之作，这首题壁诗正是他登临亭轩眺望山川胜景时，抒发出世情怀的作品。