宿济州西门外旅馆

寒林掩映下残日西沉，归巢的乌鸦正要栖息，屋壁旁的油灯青焰忽明忽暗、闪烁不定。
绵绵细雨悄无声息，我和衣靠着打盹，卧在床榻上听疲惫的老马啃食剩下的草料。

• 欲栖乌即将归巢栖息的乌鸦。
• 青灯指油灯，因灯光青荧微弱，故称青灯。
• 愔愔形容寂静无声、悄寂安宁的样子。
• 假寐不脱衣服和衣小睡、打盹。
• 啮咬、啃食。
• 残刍剩下的草料，刍指喂牲畜的干草。

这首小诗以极简的白描串联起从黄昏到深夜的一系列典型羁旅意象，全程不着一个“愁”字，却将宦游之人的疲惫孤寂渲染得入木三分。

前两句从视觉落笔，归乌、残日、青灯忽明忽暗的画面，先铺就出郊野旅馆清冷昏暗的底色，后两句转至听觉，无声的细雨衬得万籁俱寂，唯有疲马啃食残草的细碎声响格外清晰，以动衬静，将深夜无眠的旅人那份漂泊无依的倦意，藏在极其细腻的日常细节之中，余味淡远悠长，是宋代羁旅绝句中的代表性作品。

这首诗作于北宋中期，晁端友身为中下层地方官吏，常年为公务辗转奔波，往来于各地旅途之中。

济州治所为今山东巨野一带，诗人行至济州时天色已晚，只得投宿在西门外的郊野旅馆，在从黄昏入夜的漫长静夜里，满溢的羁旅漂泊之感催生出这首经典小诗。