九锁山

行尽青峰与碧溪,何须辛苦觅天梯。
九山不锁寻真路,自是人心到后迷。

译文

收起展开
走遍了苍翠的青峰与澄澈的碧溪,哪里需要费尽辛苦去寻觅登天的阶梯。
九座青山从来没有锁住访道寻真的路径,只不过是世人的心境走到此处反倒生出迷茫。

注释

收起展开
  • 九锁山山名,在今浙江杭州余杭,道教十大洞天之一,因九峰环列、沿途有九道关锁之势得名。
  • 天梯传说中登天的阶梯,这里指通往仙境的艰险路径。
  • 寻真寻访仙道真迹,也指探寻自然与人生的本真真谛。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了一般山水纪游诗单纯描摹景物的套路,以景喻理,意蕴深长。开篇先写游赏过程,诗人已经遍历了山中青峰碧溪的绝佳景致,自然生出不必远求仙境的感慨,否定了世俗认为求道必须攀越艰险天梯的执念。

后两句是全诗的点睛之笔,点出“山不锁路,人心自迷”的核心理趣:真正阻碍人抵达真境的从来不是外界的天险关隘,而是人自身的执念与妄心。全诗语言浅白却警策动人,将道家的玄理融入日常游山的体验之中,毫无说教的生硬感,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人晁端友游历道教名山九锁山时所作,九锁山位于今浙江杭州余杭区,为道教十大洞天之一,因九峰对峙盘绕、沿途有九道关锁之势而得名,历来是文人游赏、寻访隐逸问道踪迹的胜地。

晁端友一生仕途沉滞,常寄情山水寻求精神慰藉,此次游历九锁山,见山中清幽胜景,结合自身访道的真切感悟,写下这首富含理趣的纪游小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: