宇文之邵 · 宋代

安乐青且秀,琳宫跨巨鳌。

译文

收起
安乐山青葱灵秀,山顶的仙宫仿佛跨坐在巨鳌背上。

注释

收起
  • 安乐指安乐山,蜀中名胜,位于今四川泸州境内。
  • 琳宫本指仙人居所,后多用来代指道教宫观庙宇。
  • 巨鳌神话中背负仙山的大海龟,此处用来比喻安乐山雄奇高大的山形。

赏析

展开
这两句残句虽只有十字,却勾勒出安乐山兼具清幽与雄奇的风貌,笔力质朴又富有想象。

第一句以“青且秀”三字直接概括安乐山的样貌,不事雕琢就点出山水的生机灵秀,质朴传神。第二句化用古代巨鳌负仙山的神话典故,将山顶临峙的宫观写得如同建在神鳌背上,既写出山形挺拔雄踞的态势,又为景致增添了缥缈仙意,虚实结合,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人宇文之邵流传下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句,是吟咏蜀地安乐山风光的作品。

宇文之邵为北宋蜀地学者,少有大志,后因不愿迎合新法退归乡里,以著书吟咏自适,此句即其歌咏蜀中名胜所作。