送周茂叔殿丞

高高的船帆在汉水上迎风扬起，六月的南风和煦温暖。
下游的江水乘着暴涨的水势怒涌，一日之间就能疾驰千里。
湍急的水势声威如雷霆相连，江中礁石的形态似龙虎蹲踞。
行船在汹涌波涛间飘摇起伏，水雾漫无边际天地都显得昏蒙。
你的心胸像大海一样浩渺开阔，笑着看待众水奔涌的烦乱态势。
外放任职秉持安民济物的德行，内心涵养着澄澈沉静的本源。
青云之下途经三峡的秀美景致，悠然自得地抚琴饮酒舒展意气。
明亮的日光铺满沿途的平野，敞开襟怀连清梦都格外澄澈。
平顺与艰险本就被同等看待，进退行止只以道义作为根本。
不必轻易就归隐泛舟沧浪，时世清平此中正之道更受尊崇。

• 殿丞即殿中丞，宋代官职名，为殿中省属官，多作为文臣的寄禄官衔。
• 周茂叔即周敦颐，北宋著名理学家，字茂叔，世称濂溪先生。
• 湍威湍急水流的声威气势。
• 溟渤溟海和渤海，代指浩瀚无边的大海。
• 安济德安民济物的德行，指为官者体恤百姓、济世助人的品格。
• 平楚指草木丛生的平旷原野。
• 泛沧浪语出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，代指归隐江湖。

这首送别诗跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，全程以汉水行舟的壮阔景象为核心意象，层层铺陈，托物言志。

前半部分极写夏汛时节汉水奔涌、浪高石险的凶险态势，极力渲染行船环境的恶劣，为后文写人物气度做足铺垫。后半部分笔锋一转，写友人面对险浪的从容气度，将外在的行船之险与内在的人格修养相对照，凸显出周敦颐不为外物所扰、守道持正的君子品格。

全诗语言刚健开阔，意境雄浑，融送别情谊、人物品评与理学哲思于一体，没有寻常赠别诗的缠绵悲切，尽显北宋士大夫刚正从容的精神风貌，是宋代送别诗中颇具特色的优秀作品。

这首诗作于北宋熙宁初年，是吕陶为友人周敦颐赴任地方所作的送别赠诗。周敦颐字茂叔，时任殿中丞，即将沿汉水水路出京赴任，吕陶素来钦慕其人品学问，遂作此诗相赠。

北宋中期汉水航运繁忙，夏季汛期水势暴涨，行船虽速却多有凶险，诗人便借沿途行舟的所见所感，寄寓对友人的期许与赞颂。