送范希声归洛

驱马行走在太行山的驿道上，萧瑟西风吹来，带着淡淡的清寒凉意。
友人此番启程心意坚决，一路向南奔赴嵩山之畔的洛阳故乡。
每日驱驰百里都不觉疲累，只为急切赶回家中拜见年迈的双亲。
阖家团聚共享天伦之乐，在父母身旁侍奉，整个家都焕发出温暖光彩。
我惋惜这短暂的别离，为你送行却拿不出什么出彩的诗文。
盼你不久之后就能驱车返程，那时节秋意深浓，院篱边的菊花正盛放金黄。

• 太行道太行山上的古驿道，是古时连通山西与河南的重要交通通道。
• 嵩洛乡嵩山与洛阳的并称，此处代指范希声的故乡洛阳一带。
• 高堂古时对父母的敬称。
• 天伦指父子、兄弟等亲属之间的天然亲情，此处特指阖家团聚的和乐氛围。
• 回驭驭指代车马，回驭即驾车返程。
• 篱菊黄化用陶渊明“采菊东篱下”的典故，代指深秋菊花盛放的时节。

这首送别诗跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，整体基调温厚平和，满是真挚的人情味。

诗人没有刻意渲染离别的愁绪，反而将大半笔墨放在对友人归乡省亲的赞许与祝福上，先点出送别的时节与地点，再顺着友人的行程写他急于归乡的孝心，最后以盼友人早归、共赏秋菊的期许作结，语言质朴冲淡，全无雕琢痕迹，尽显宋代士大夫重情重孝的温润襟怀。

这首诗收录于吕陶的《净德集》，是北宋元祐年间吕陶在京任职期间所作。

友人范希声是洛阳籍的士子，因思念家中双亲告假归乡省亲，吕陶与他交好，便在送别之时写下这首五言古诗相赠。